serendipity电影

serendipity——“意外发现珍奇事物的才能”。 英 [ˌserənˈdɪpəti] 美 [ˌserənˈdɪpəti] n.巧事;机缘凑巧 the fact of sth interestin...，以下是对"serendipity电影"的详细解答!

文章目录

• 1、serendipity的中文意思是什么
• 2、请问Serendipity这部电影的中文名是什么
• 3、serendipity特殊含义是什么

serendipity的中文意思是什么

serendipity——“意外发现珍奇事物的才能”。

英 [ˌserənˈdɪpəti] 美 [ˌserənˈdɪpəti]

n.巧事;机缘凑巧

the fact of sth interesting or pleasant happening by chance。

serendipity出自电影《serendipity》也叫《缘分天注定》

电影主角乔纳森和萨拉是把爱情的决定权交给了命运，他们的经历和结局都诠释了这个单词serendipity，缘分天注定，也可以叫做与美好不期而遇。

10年前的圣诞夜，一双 羊毛手套让还是大学生的乔纳森和萨拉相识并产生了微妙的情愫。虽然他们各自都有着情感归宿，但仍然无可救药地在这个浪漫的夜晚坠入了爱河，可这究竟只是一次巧遇，还是逃脱不了的缘分呢？

萨拉相信命运的 决断力，于是她把自己的 联系方式留在了一本旧书上，然后两人分手离去，一切听凭天意。

十年后，乔纳森依然在纽约，成为了一名制片人，而萨拉则在旧金山做精神***师。两个人的命运自那次邂逅以后似乎就再也没有了交点。乔纳森正忙着准备结婚，暗地里回味起那短暂的 罗曼史多少有些伤感。

当爱情如魔法般不可思议时，你可以叫它命运；而当这种命运充满了幽默意味时，你就应该叫它“飞来好运”，也就是serendipity，与美好不期而遇。

请问Serendipity这部电影的中文名是什么

Serendipity

又名: 缘份天注定 / 美国情缘 / 情有独钟

导演: 彼得 切尔森 (Peter Chelsom)

主演: John Cusack 约翰.丘萨克

Kate Beckinsale 凯特.贝金赛尔

上映年度: 2001

imdb链接: tt0240890

制片国家/地区: 美国

剧情简介 · · · · · ·

1990年的圣诞夜，乔纳森·特雷格和莎拉·托马斯相遇了！虽然他们各自都有着情感归宿，但仍然无可救药地在这个浪漫的夜晚坠入了爱河，尽管双方彼此的内心感受是复杂的，但乔纳森和莎拉还是在曼哈顿的夜色里漫步了一整夜。

但是，夜晚总是要消失的，二人不得不作出下一步如何考虑的决定。当曾遭受过伤害的乔纳森提议互相交换电话号码时，莎拉阻止了他，并提议让命运来决定他们的将来。

十年后，乔纳森依然在纽约，成为了一名制片人，而萨拉则在旧金山做精神***师。两个人的命运自那次邂逅以后似乎就再也没有了交点。乔纳森正忙着准备结婚，暗地里回味起那短暂的罗曼史多少有些伤感。究竟冥冥之中这两个人是否还能走到一起呢？他们又是否真的会顺从命运的安排呢？

serendipity特殊含义是什么

serendipity特殊含义是：缘分天注定，原意：机缘凑巧。

发音：英 [ˌserən'dɪpəti]美 [ˌserən'dɪpəti]

serendipity出自电影《serendipity》也叫《缘分天注定》，电影主角乔纳森和萨拉是把爱情的决定权交给了命运，他们的经历和结局都诠释了这个单词serendipity，缘分天注定，也可以叫做与美好不期而遇。

旧时锡兰有三个王子，他们并未寻找，却总能遇见计划之外的好东西。因为serendip或serendib是锡兰旧称，所以就发明了这个词—serendipity——“意外发现珍奇事物的才能”。

serendipity这个词的中文解释也有问题。既然是“意外发现”——完全“碰”上的——那就不算“才能”，只能算运气罢了。