空耳什么意思（空耳是什么意思）

小伙伴们，你们好，假如你对空耳什么意思，和空耳是什么意思不是很了解，今天小编给大家科普一下具体的知识。希望可以帮助到各位，下面就来解答关于空耳什么意思的问题，下面我们就来开始吧！

文章目录

• 1、空耳是什么意思
• 2、你知道什么是空耳吗
• 3、白话,恩总(空耳)是什么意思啊

空耳是什么意思

空耳来源于日语词语“そらみみ”，原来在日语中是“幻听”的意思，但后来渐渐转义为将一句话，取其相似的读音，造出与原话发音相似的另一句话，常用在歌词中，是一种在文字领域进行恶搞娱乐的方式。

空耳是一种网络词语：

“空耳”专指一种在原歌曲的歌词上，故意将原语言的发音理解为另一种语言，写出与原本歌词意思不同，甚至毫无关联的新的“歌词”，以达到恶搞或双关为目的的文字游戏，尤其常见于把一种语言按发音强行用其他语言的文字代替。

“空耳”翻译出的“歌词”必须有意义，而不是单纯地把读音相近的字排列开来，基本上“空耳”出的“歌词”能形成句子。

这也可以看做一种另类的填词游戏，并在网络上广泛流行。

“空耳”的“空”字指“无独立存在”之意，“空耳”则可指“耳所听之意并无独立存在”──即同一把声音在意识而言存在着不只单一的解读方法，惟合意是灵，此乃“空耳”作品内容演绎之核心精神。

你知道什么是空耳吗

      空耳（そらみみ）源自日本，本意是“幻听”的意思，在流行文化中衍伸为对声音（尤其语音）的再诠释行为。刻意的将听到的语言以另一种语言的谐音重写内容，以达到恶搞或一语双关的搞笑目的。透过谐音改写，就感觉可以“幻听”成自己理解的语言，故在日本戏称为“空耳”，之后词汇直接沿用到华人圈。

中国的空耳文化与弹幕文化相互成就，后期出现了文艺「空耳」这种新形式，体现出中文的博大精深。Bilibili***唱见直接使用空耳歌词翻唱二次元主题曲的作品也是层出不穷。

“鸡你太美”，“雨女无瓜”，等空耳词语为网友的生活增添了不少乐趣。

但也有人指出空耳一般都等同于无知。Guy, gate, give等强行听成gay，各种F词强行变为fuck，日语就更不用说了，punch给变成pants。各种音节拼成乱七八糟的意思。像这类恶意空耳的行为，实属应该抵制并杜绝。另外空耳也并非恶俗趣味，我认为它恰恰为我们平淡无奇的生活增添了回忆和乐趣。正如钱钟书先生说过的一句话：误解，圣解也。误读，某种意义上并不能算是真正的错误，反而引导你进入一个全新的境界。我高一的时候，一个同学谈了男朋友，那天他男朋友给她寄包裹来学校，她在开包裹的时候我去问她：“你男朋友给你寄什么来？”她说：“姜糖。”当时空耳听错了，就回了一句：“你男朋友不错啊，还给你寄香肠。”现在想想，还会笑好久。

如果你身边也有好笑的空耳事情，分享一下叭！

白话,恩总(空耳)是什么意思啊

一、白话：

1、指不能实现或没有根据的话：空口说～。

2、〈方言〉闲话；家常话：她一边纳鞋底，一边和婆婆说～。

3、指现代汉语（普通话）的书面形式。它是唐宋以来在口语的基础上形成的，起初只用于通俗文学作品，到五四运动以后才在社会上普遍应用：～文ㄧ～小说。

4、另外，经常听广东的朋友说白话就是粤语。粤语(广东话)是以广州话为代表的一种汉语方言，主要通行于广东省大部、广西省东南部、香港、澳门、以及一些海外华人社区。在这些地区，人们称其为“白话”，港澳粤语和广州粤语，在语音上基本一致，只是由于历史的原因，港澳同胞使用更多的外语词。

二、空耳，来源于日语词语"そらみみ"，英文是“misheard lyrics”，在日语中是"幻听"的意思。后来渐渐发展为根据所听到原歌曲或原台词的发音，造出与之发音相似的另一句话，或写出与原本歌词意思不同的新的"歌词"。是一种对声音的再诠释。常见于把一种语言按发音用其他语言的文字代替。

抱歉确实没听说过“恩总”，是不是哪里的方言还请题主明确一下。